The city of Vitebsk is a city in Germany; during the holocaust this city experienced very bad times. On July 11, 1941, Vitebsk was occupied by the Germans and was particularly destroyed and burned down in the battle. Thousands of Jewish people lived there before World War II. 300 Jews accused of arson were singled out and killed. In Vitebsk in the early days of the occupation a governing body was appointed. And Jewish Council was charged with supplying Jews for forced labor.
Former capital of Bukovina, Cherenovisty Oblast was under Austrian rule up to 1918. Well from 1918 to 1940 it was part of Romania. The population in 1930 of the Jews was 46’000, 40% of the population. To me that’s very impressive. July 13,1941, Jews were arrested tens of thousands of them in fact. And were exiled to Siberia among them from community and Zionist leaders, people who had owned properties, and others seized at random.
Holocauste
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La ville de Vitebsk est une ville en Allemagne ; pendant l'holocauste cette ville a éprouvé des périodes très mauvaises. Le 11 juillet 1941, Vitebsk a été occupé par les Allemands et a été en particulier détruit et brûlé vers le bas dans la bataille. Les milliers de personnes juives ont vécu là avant la deuxième guerre mondiale. 300 juifs accusés de l'incendie criminel ont été choisis et tués. À Vitebsk en jours tôt du métier un corps régissant a été nommé. Et le Conseil juif a été chargé des juifs de approvisionnement pour le travail obligatoire.
L'ancien capital de Bukovina, Cherenovisty Oblast était selon la règle autrichienne jusqu'à 1918. Bien de 1918 à 1940 ce faisait partie de la Roumanie. La population dans 1930 des juifs avait 46' 000 ans, 40% de la population. À moi qui est très impressionnant. Juillet 13.1941, juifs étaient des dizaines arrêtées de milliers de eux en fait. Et ont été exilés en Sibérie parmi eux de la communauté et les chefs de Sioniste, les gens qui avaient possédé des propriétés, et d'autres saisis au hasard.
Holocaust
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La ciudad de Vitebsk es una ciudad en Alemania; durante el holocaust esta ciudad experimentó épocas muy malas. El 11 de julio de 1941, Vitebsk fue ocupada por los alemanes y particularmente destruida y quemada abajo en la batalla. Los millares de gente judía vivieron allí antes de la Segunda Guerra Mundial. Seleccionaron y fueron matados a 300 judíos acusados de delito de incendiar. En Vitebsk en los días tempranos de la ocupación un cuerpo que gobernaba fue designado. Y cargaron al consejo judío con los judíos que proveían para el trabajo forzado.
El capital anterior de Bukovina, Cherenovisty Oblast estaba bajo regla austríaca hasta 1918. Bien a partir la 1918 a 1940 era parte de Rumania. La población en 1930 de los judíos era 46' 000, el 40% de la población. A mí que es muy impresionante. Julio 13.1941, judíos era diez arrestados de millares de ellos de hecho. Y fueron exiliados a Siberia entre ellos de la comunidad y los líderes del sionista, la gente que habían poseído características, y otras agarradas al azar.
Holocaust
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La città di Vitebsk è una città in Germania; durante il holocaust questa città ha avvertito i periodi molto difettosi. L'11 luglio 1941, Vitebsk è stata occupata dai tedeschi e specialmente è stata distrutta e bruciato stata giù nella battaglia. I migliaia della gente ebrea hanno vissuto là prima della seconda guerra mondiale. 300 ebrei accusati di incendio doloso sono stati scelti ed ucciso stati. A Vitebsk nei giorni in anticipo dell'occupazione un corpo governante è stato nominato. Ed il Consiglio ebreo è stato caricato degli ebrei fornenti per il lavoro forzato.
Il capitale precedente di Bukovina, Cherenovisty Oblast era secondo la regola austriaca fino al 1918. Bene 1918 - 1940 faceva parte della Romania. La popolazione in 1930 degli ebrei era 46' 000, 40% della popolazione. A me che è molto impressionante. Luglio 13.1941, ebrei era dieci arrestati dei migliaia di loro in effetti. Ed exiled in Siberia fra loro da Comunità e dai capi di sionista, la gente che aveva posseduto le proprietà ed altre hanno grippato a caso.
Holocaust
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Stadt von Vitebsk ist eine Stadt in Deutschland; während des holocaust erfuhr diese Stadt sehr schlechte Zeiten. Am 11. Juli 1941 wurde Vitebsk von den Deutschen besetzt und wurde besonders unten in der Schlacht zerstört und gebrannt. Tausenden der jüdischen Leute lebten dort vor dem Zweiten Weltkrieg. 300 Juden, die von der Brandstiftung beschuldigt wurden, wurden aussortiert und getötet. In Vitebsk an den frühen Tagen der Besetzung wurde ein Vorstand ernannt. Und jüdischer Rat wurde mit liefernden Juden für Zwangsarbeit aufgeladen.
Ehemaliges Kapital von Bukovina, Cherenovisty Oblast war unter österreichischer Richtlinie bis zu 1918. Gut von 1918 bis 1940 war es ein Teil von Rumänien. Die Bevölkerung 1930 der Juden war 46' 000, 40% der Bevölkerung. Zu mir, der sehr eindrucksvoll ist. Juli 13.1941, Juden waren festgehaltene 10 Tausenden von ihnen tatsächlich. Und wurden nach Sibirien unter ihnen von der Gemeinschaft und von den Zionistführern, Leute verbannt, die Eigenschaften besessen hatten, und andere ergriffen zufällig.
Holocaust
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A cidade de Vitebsk é uma cidade em Germany; durante o holocaust esta cidade experimentou épocas muito más. Julho em 11, 1941, Vitebsk foi ocupado pelos alemães e particularmente destruído e queimado para baixo na batalha. Os milhares de povos Jewish viveram lá antes da segunda guerra mundial. 300 Jews acusados do arson foram escolhidos para fora e matados. Em Vitebsk nos dias adiantados da ocupação um corpo governando foi apontado. E o conselho Jewish foi carregado com os Jews fornecendo para trabalho forçado.
O capital anterior de Bukovina, Cherenovisty Oblast estava sob a régua Austrian até 1918. Bem 1918 a 1940 era parte de Romania. A população em 1930 dos Jews era 46' 000, 40% da população. A mim que é muito impressive. Julho 13.1941, Jews era dez prendidos dos milhares deles no fato. E exiled a Sibéria entre eles da comunidade e dos líderes do Zionist, o pessoa que tinha possuído propriedades, e outro apreendeu em aleatório.
Förintelse
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Staden av Vitebsk är en stad i Tyskland; under förintelsen som denna stad erfor bjöd mycket, tider. På Juli 11, 1941, Vitebsk upptogs av germansna och förstördes bestämt, och bränt besegra i striden. Det tusentals judiska folket bodde där, för världen kriger II. 300 judar som anklagades av mordbrand, singled ut och dödades. I Vitebsk i tidig sortdagarna av ockupationen som en reglering förkroppsligar, var bestämt. Och det judiska rådet laddades med levererande judar för tvunget arbete.
Tidigare huvudstad av Bukovina, Cherenovisty Oblast var under österrikare härskar upp till 1918. Brunnen från 1918 till 1940 var det delen av Rumänien. Befolkningen i 1930 av judarna var 46' 000, 40% av befolkningen. Till mig som är mycket mäktigt. Juli 13.1941, judar var arresterat tiotusentals dem i faktum. Och landsförvisades till Siberia bland dem från gemenskapen och Zionistledare, folk som hade ägt rekvisita, och andra grep slumpvis.
Holocaust
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Город Vitebsk будет городом в Германии; во время holocaust этот город испытал очень плохие времена. 11-ого июля 1941, Vitebsk был занят немцами и определенно разрушен и вниз в сражении. Тысячи еврейских людей жили там перед Второй Мировой Войной. Были single out и убиты 300 еврейств обвиненных поджога. В Vitebsk в предыдущих днях занятия был назначен руководящий орган. И поручил еврейский совет с поставляя еврействами для forced работы.
Бывшяя столица Bukovina, Cherenovisty Oblast находилась под австрийским правилом до 1918. Наилучшим образом от от 1918 до 1940 было частью Румынии. Населенность в 1930 из еврейств была 46' 000, 40% из населенности. К мне очень импрессивно. 13.1941 -го июлем, еврейства были арестованные 10 тысяч их в действительности. И был exiled к Сибирю среди их от общины и руководителей сиониста, людей которые имели свойства, и другие заели наугад.
Holocaust
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De stad van Vitebsk is een stad in Duitsland; tijdens de holocaust ervoer deze stad zeer slechte tijden. Op 11 Juli, 1941, werd Vitebsk bezet door de Duitsers en in het bijzonder vernietigd en werd gebrand neer in de slag. Duizenden Joodse mensen leefden daar vóór Wereldoorlog II. 300 de Joden die van brandstichting werden worden beschuldigd uitgekozen en werden gedood. In Vitebsk in de vroege tijd van het beroep werd een bestuursorgaan benoemd. En de Joodse Raad werd belast met het leveren van Joden voor gedwongen arbeid.
Het vroegere kapitaal van Bukovina, Cherenovisty Oblast was onder Oostenrijkse regel tot 1918. Goed vanaf 1918 tot 1940 maakte het deel uit van Roemenië. De bevolking in 1930 van de Joden was 46' 000, 40% van de bevolking. Aan me die zeer indrukwekkend ben. 13,1941 juli, Joden was gearresteerde tientallen in feite duizenden hen. En werden verbannen aan Siberië onder hen van communautaire en Zionist leiders, mensen die eigenschappen hadden bezeten, en in het wilde weg gegrepen anderen.
[هولوكوست]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
المدينة فيتبسك مدينة في ألمانيا; أثناء الالمحرقة اختبر هذا مدينة أوقات سيّئة جدّا. احتلّت في يوليو-تمّوز 11, 1941, فيتبسك كان بالألمانيات وكان بشكل خاصّ دمّرت وأحرقت إلى أسفل في المعركة. عاش آلاف من الناس [جويش] هناك قبل [وورلد ور يي]. 300 [سنغل ووت] [جو] يتّهم من حريق متعمّد كان وقتلت. في فيتبسك في الأيام مبكّرة من الاحتلال عيّنت [غفرن بودي] كان. وحمّلت مجلس [جويش] كان مع يزوّد [جو] لعمل قسريّة.
كان رأس مال سابقة [بوكوفينا], [شرنوفيستي] [أبلست] تحت قاعدة نمساويّة حتّى 1918. جيّدا [فروم] 1918 [تو] 1940 كان هو جزء رومانيا. كان الالسّكان في 1930 من ال [جو] 46' 000, 40% من الالسّكان. إلى ي أنّ يكون جدّا مؤثّرة. كان يوليو-تمّوز 13,1941, [جو] يوقف [تن] الآلاف من هم [إين فكت]. نفيت وكان إلى سيبيريا بين هم من جماعة وصهيونية زعيمات, الناس الذي كان قد امتلك خاصية, وأخرى على قبض عشوائيّا.